Episode 229 Titre original : Folge 229 Saison 2 - Episode 15 | N° dans la série : 2291ère Diffusion (Originale) : 20/01/2006 - (Française) : 22/06/2007 RésuméRenaud propose un nouveau concept qui inspire beaucoup Hugo et ravit Lisa. Sophie demande des nouvelles de Laura à Mariella car elle se sent indirectement responsable de l'accident. Dans son atelier, Hugo s'est endormi. Il se fait réveiller par Thibaud qui a la gentillesse de lui apporter le café. Hugo demande un service au coursier de Kerima : trouver quel théâtre où Betty travaille. Chez elle, Sophie essaie de joindre Richard mais elle reçoit Sabrina qui l'envoie ballader. Elle essaie aussi de joindre Mariella mais elle tombe sur son répondeur. Chez les Seidel, Sophie veut voir Frédéric et elle salut Kim qu'elle apprécie. Elle s'en veut énormément de ce qui est arrivé à Laura et demande à Frédéric de ses nouvelles. Elle est accueillie froidement. Dans son atelier, Thibaud vient rendre compte à Hugo sur les théâtres. Son enquête l'a conduit à un petit théâtre associatif : "Le Théâtre Enfantin des Oursons." Sophie continue à avoir des remords envers Kim qui lui rassure et lui rappelle que c'est le perroquet le responsable. Au Wolfhardts, Hugo discute avec Betty. Il trouve dommage qu'elle laisse tomber son métier chez Kerima pour un théâtre pour enfants. Elle lui annonce qu'elle compte revenir travailler mais à mi-temps et Hugo est si heureux qu'il commande deux coupes pour fêter son retour. Plus tard, il y a la réunion pour le lancement du parfum. Renaud fait son exposé. David n'est pas du tout emballer par le projet et regrette que le nom "Mariella" ne représentera plus le parfum. Il est soutenu par Richard. Lisa est déçue par le comportement de David, qui refuse le nouveau concept publicitaire. Mais Mariella est séduite par les idées du publicitaire et est d'accord de remplacer son nom. Sophie est de plus en plus proche de Kim mais elle la manipule juste pour se rapprocher de Frédéric...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonas Baur, Caroline Labusch, Susanne Fulscher, Dirk Carow
Réalisateur(s) : Laurent Schlüter Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Matthias Dietrich (Timo Pietsch/Thibaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Bianca Hein (Mariella von Brahmberg), Karim Köster (Richard von Brahmberg), Mathis Künzler (David Seidel), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg)
|