Résumé

Kim invite Anna dans l'appartement de Sophie. Au fait, elle est partie de chez ses parents sans les prévenir et a pris la décision de s'installer toute seule. Elles prennent un toast. A la caféteria de Kerima, Katia, Max et Nina préparent en secret la fête surprise pour Hugo et Betty. Puis, Hugo arrive et trouve l'ambiance bizarre. Il est toujours en froid avec Nina. Dans son bureau, Lisa va mal interpréter le compliment de David après lui avoir dit qu'elle était une femme incroyable. Kim se sent indépendante et ne semble avoir besoin de personne pour mener sa nouvelle vie mais Anna n'est pas convaincue. Puis, le téléphone de Kim sonne et c'est Nina qui lui apprend qu'il y a une fête en l'honneur d'Hugo et Betty. Elle ne semble pas enthousiaste mais Anna la force d'y aller, surtout pour Hugo qui est son amie. Lisa est de très mauvaise humeur depuis que David lui faisait penser à un fauteuil à oreille. Au moment de quitter Kerima, Hugo et Betty sont surpris par tout le personnel qui arrive dans un état festif. Ils sont ravis. Un moment, David invite Lisa à danser et elle l'envoie ballader en repensant à ce qu'il lui avait dit précédemment. Parmi les invités, il y a Marc Trojan, le fameux photographe de Kerima. Kim est contente de le voir et lui propose d'aller en boîte après. Ils trinquent ensemble. Hugo remercie et félicite Katia et celle-ci lui rajoute que c'est Nina qui avait tout organisé. Hugo la cherche maintenant mais elle n'est pas là. La compagnie de Kim et Marc est "dérangée" par l'arrivée d'Anna. Marc délaisse Kim pour la jeune fille. En voyant cela, Kim n'a plus envie d'aller en boîte avec eux car c'est Anna qui intéresse Marc et non elle. Plus tard, Hugo retrouve Nina dans le stock de Kerima toute seule. Elle lui présente ses excuses et les accepte. Tout est arrangé entre les deux. Dehors, après la fête, Lisa pense à rechercher l'amour, pas l'amitié. Elle est ratrappée par Renaud qui lui confie qu'il n'a jamais rencontré une femme aussi passionnante qu'elle...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jan Friedhoff, Volker Heymann, Dirk Carow

Réalisateur(s) : Peter Zimmermann

Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Mathis Künzler (David Seidel), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Hubertus Regout (Hugo Haas), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Alexander Sternberg (Max Petersen)

Guest Star(s) Récurents : Jean-Marc Birkholz (Marc Trojan, le photographe) [x32]

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login