Episode 263 Titre original : Folge 263 Saison 2 - Episode 49 | N° dans la série : 2631ère Diffusion (Originale) : 09/03/2006 - (Française) : 23/07/2007 RésuméAu kiosque, Lisa donne un coup de main à Julien et lui raconte sa journée au mini golf avec Renaud. Même si elle a passé un moment agréable, sa déclaration la perturbe beaucoup. Elle demande à Julien des conseils mais le jeune homme ne sait pas trop quoi penser car de son côté, il est aussi assez perturbé relationnellement avec Sabrina. Dans l'ascenseur de Kerima, Renaud est avec Nina qui est assez curieuse. Elle sent qu'il est amoureux de Lisa et il le prend avec humour. Chez Sophie, Kim parle avec son père au téléphone. La jeune fille lui a menti en disant qu'elle dormait chez une copine (non chez Sophie). Puis, Kim allume sa chaîne hi-fi avec sa télécommande. C'est la chanson Money de David Guetta feat. Chris Willis. Elle se lâche complètement sur le rythme entraînant de la chanson. En même temps, elle ne se rend pas compte de l'arrivée de Sophie. Soudain, elle remarque sa présence et Kim est contente de retrouver Sophie. Elle la remercie de lui avoir offert un joli manteau en fourrure pour son anniversaire. Sophie a la gentillesse de lui dire qu'elle a le droit de faire ce qu'elle veut chez elle. Chez Kerima, Lisa est abasourdie par la confession de Renaud. Plus tard, elle constate, avec soulagement, qu'il est capable de gérer séparément sa vie professionnelle et privée. Plus tard, chez Sophie, celle-ci raconte à Kim ses vacances. Une entente parfaite qui est rapidement gâchée par le retour d'Alex. De son côté, Julien a une discussion sérieuse avec Sabrina. Apparemment, la jeune femme a changé mais est-elle vraiment sincère ? Chez Sophie, Kim boude de la présence d'Alex qui n'arrête pas sa mythomanie. Mais elle est surtout contrariée quand elle apprend qu'il va s'installer chez Sophie. C'est juste son assistant pour écrire ses mémoires lui précise Sophie. Les rêves de Kim s'effondrent. Elle compte vite trouver une solution pour ne pas rester longtemps chez Sophie à cause de lui. Chez Kerima, dans l'ascenseur, Nina confie à Lisa qu'il n'y a pas mieux d'avoir un homme et d'être désirée. Au Wolfhardts, Kim mange avec Sophie. Elle lui demande de se méfier de la cupidité d'Alex. Quand il arrive pour déjeuner avec elles, Sophie lui rappelle qu'elle n'a pas le souvenir de l'avoir invité et il repart bredouille. Dans le bureau de Lisa, Renaud est assis sur son siège et il se met à sentir le mug de la jeune femme. Il est très amoureux. Pendant ce temps, dehors devant une vitrine, Lisa se regarde et elle est heureuse de se sentir désirée par un homme (Renaud)...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonas Baur, Lydia Schuth, Susanne Fulscher, Volker Heymann
Réalisateur(s) : Klaus Kemmler Acteurs présents : Lilli Anders (Ariane Sommerstädt), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Shai Hoffmann (Alexander "Alex" Greifenhagen/Alexandre), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg) Notes de production - Cet épisode marque le grand retour de Shai Hoffmann (Alexander "Alex" Greifenhagen/Alexandre) et de Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg) dans le feuilleton.
|