Résumé

Florian réussit son permis de conduire et Richard lui offre une Polo verte. Il devrait être content mais, en fait, il n'aime pas cette voiture. Quand Richard gagne un procès que Jean-Paul aurait dû gagner pour obtenir une promotion, Florian échange sa Polo contre une Cadillac qui est quasi deux fois plus chère. Sarah doit soigner Jean-Paul dont l'ulcère s'est réveillé. Richard se sent coupable d'avoir ruiné la carrière de son ami. Quand il voit la Cadillac de Florian, il lui ordonne de la rendre immédiatement. Le vendeur refuse non-seulement de la reprendre mais exige d'être payé. Comme il n'a pas d'argent, Florian accepte son offre de conduire pour lui une voiture à Budapest...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gerlinde Wolf

Réalisateur(s) : Dominikus Probst

Acteurs présents : Ulrich Gebauer (Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO)), Janina Hartwig (Sarah Borkmann), David Lütgenhorst (Severin Borkmann), Bernhard Piesk (Florian Borkmann), Walter Plathe (Richard Borkmann (Rainer dans la VO)), Lisa Maria Potthoff (Anna Hafer)

Guest Star(s) Récurents : Stephan Hornung (Oliver Kreuzer) [x7]

Guest Star(s) : Andreas Geiss (), Martin Heesch (), Florian Weber (Marwin)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/01/2007 à 07:46