Résumé

Sarah et Richard se disputent après une mauvaise soirée passée en compagnie de la supérieure hiérarchique de Richard. Sarah sort rejoindre Alex sur son bateau. Anna et Henry mettent au point leur premier spectacle pendant que Florian passe son test de chauffeur de taxi. Susan est harcelée par deux rustres dans une discothèque. Peggy assiste à la scène et commence à soupçonner qu'il se trame quelque chose entre elle et Florian. Celui-ci, après une bagarre, emmène les deux trouble-fête dans sa voiture. Après avoir passé une nuit avec Alex, Sarah est rongée par le remords et veut tout révéler à Richard...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Silvia Carboni

Réalisateur(s) : Wolfgang F. Henschel

Acteurs présents : Ulrich Gebauer (Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO)), Fabian Harloff (Steve), Janina Hartwig (Sarah Borkmann), Dieter Landuris (Alex Krüger), Bernhard Piesk (Florian Borkmann), Walter Plathe (Richard Borkmann (Rainer dans la VO)), Lisa Maria Potthoff (Anna Hafer), Siegfried Rauch (Max Hafer), Laura Schneider (Susan), Margret Völker (Ariane Klee), Max von Thun (Henry Quandt), Ute Willing (Mme Bergmann)

Guest Star(s) : Feo Aladag (Carola Keil), Wilfried Labmeier (Policier)

- Cet épisode marque le départ de Miranda Leonhardt (Peggy).

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/02/2007 à 07:07