Résumé

Dans un quartier mal-famé de Las Vegas, deux personnes se font rouées de coups. L'une décède, l'autre s'en sort.

L'enquête montre que ce sont des faits qui se répètent dans le quartier. Un homme tente de protéger quelqu'un et est blessé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dustin Lee Abrahams

Réalisateur(s) : Richard J. Lewis

Acteurs présents : Gary Dourdan (Warrick Brown), George Eads (Nick Stokes), Jorja Fox (Sara Sidle (2000-2007)), Paul Guilfoyle (Capitaine Jim Brass), Robert David Hall (Dr Al Robbins), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Louise Lombard (Sofia Curtis), William Petersen (Dr Gil Grissom), Eric Szmanda (Greg Sanders)

Guest Star(s) Récurents : David Berman (X) (David Phillips) [x54], Wallace Langham (David Hodges) [x38], Larry Mitchell (Officier Mitchell) [x94]

Guest Star(s) : Tom Ayers (Propriétaire de magasin d'alcool), Jim Beaver (Stanley Tanner), Siera Casey (Tara Miller), Vicky Davis (Jessica), Kevin Federline (Cole Tritt), Daniel Franzese (Dean Harden), Indigo (Chacha Romero), Omar Leyva (Vasco Ruiz), Seidy López (Lucita Ruiz), Willie McMiller (Demetrius James), Victoria Recano (Journaliste), Vicellous Reon Shannon (Marschall James), Dov Tiefenbach (Anthony Himmer), Lorraine Toussaint (Cynthia James)

- Première diffusion française : TF1 - Dimanche 3 Février 2008 (22h20)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/06/2010 à 17:51