Résumé

Rory et Lorelai reprennent la routine des diners du vendredi soir chez les grand-parents. Elles y trouvent une Emily dévastée et ne pouvant boire d'alcool, qui ne supporte plus de voir Richard passer ses journées en robe de chambre à regarder du golf. Elle demande l'aide de sa fille, qui n'ose toujours pas avouer sa séparation d'avec Christopher, pour organiser ses comptes.
Rory prépare un anniversaire particulier à Logan, qui n'a jamais eu droit à de véritables fêtes étant enfant, mais doit apparemment diner avec lui et Mitchum. Leurs discussions s'avèrent très suprenantes, notamment concernant l'avenir de Logan.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rebecca Rand Kirshner

Réalisateur(s) : Lee Shallat-Chemel

Acteurs présents : Kelly Bishop (Emily Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai "Rory" Leigh Gilmore), Matt Czuchry (Logan Huntzberger), Lauren Graham (Lorelai Victoria Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Lucas "Luke" Danes), Liza Weil (Paris Geller)

Guest Star(s) Récurents : Michael DeLuise (T.J.) [x13], Gregg Henry (Mitchum Huntzberger) [x10], Danny Strong (Doyle) [x21], Sally Struthers (Babette Dell) [x52], Liz Torres (Miss Patty) [x78], Kathleen Wilhoite (Liz Danes) [x16]

Guest Star(s) : Alex Ball (Serveur), Treisa Gary (Francette), Kristoff Konrad (Stefan), Adetokumboh M'Cormack (Philip), Braeden Marcott (Maitre'd), Jocelyn Towne (Aurora)

Kathleen Wilhoite et Michael DeLuise apparaissent en "special guest star".
Apparition spéciale de Gregg Henry.

Producteur exécutif : Gavin Polone, David S. Rosenthal, Amy Sherman-Palladino
Co-producteur exécutif : Gayle Abrams, Gina Fattore, Rebecca Rand Kirshner, Lee Shallat-Chemel
Producteur : Patricia Fass Palmer, Lauren Graham, Helen Pai
Producteur consultant : David Babcock, Rina Mimoun
Co-producteur : David Grae, Jennie Snyder Urman
Montage : Raul Davalos
Directeur de la photographie : John C. Flinn III
Création des décors : Dan Maltese

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/09/2010 à 19:12