Virée entre amis Titre original : Joyride Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 251ère Diffusion (Originale) : 05/11/2025 - (Française) : 05/11/2025 RésuméComme Howard l'informe que Nicholas n'est pas au meilleur de sa forme, Molly décide de passer la journée avec lui pour le gâter. Elle se remémore le jour où ils se sont rencontrés.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Gabe Liedman
Réalisateur(s) : Rebecca Asher Acteurs présents : Joel Kim Booster (Nicholas), Ron Funches (Howard), Maya Rudolph (Molly Wells) Guest Star(s) Récurents : Adam Scott (John Novak) [x9] Guest Star(s) : Annie Abbott (Judy), Tyler Ellis (Brody #3), Mary-Kathleen Gordon (Clarisse), Lauren Han (Réceptionniste #2), Quinton Horton (Brody #2), Kesha (Elle-même), Andrew Key (Brody #1), Prisca Kim (Réceptioniste #1), Gabe Liedman (Henri), James Adam Lim (Derek Jones), Ulysses Morazan (Styliste), Ryan Padilla (Jody), Sisi Turcotte (Réceptionniste) Notes de production - Nat Faxon et MJ Rodriguez n'apparaissent pas dans cet épisode. Musiques de l'épisode : - "Lights" de Ellie Goulding (Molly veut s'acheter une robe) - "Galina" de Allie X & Empress Of (Nicholas essaie un costume) - "Lose Ya Breath" de Anitta (Nicholas joue les coachs sportifs) - "Bounce" (Radio Edit) de Calvin Harris feat. Kelis (Molly va chez le coiffeur) - "Dancing with Tears in My Eyes" de Kesha (Nicholas aide Molly à se préparer) - "You Make Me Feel..." de Cobra Starship (Nicholas et Molly sortent) - "Pump It" de Black Eyed Peas (Molly engage Nicholas) - "How Can You Mend A Broken Heart" de Bee Gees (Scène finale / Générique) Membres additionnels de la production Créateur :
Matt Hubbard, Alan Yang
Producteur exécutif : Dave Becky, Dean Holland, Matt Hubbard, Natasha Lyonne, Danielle Renfrew Behrens, Maya Rudolph, Alan Yang Co-producteur exécutif : Jeremy Beiler, Luke Del Tredici, Sudi Green, Gabe Liedman, Zeke Nicholson, Emily Spivey Producteur : Missy Mansour, Anna Salinas, Alden Tuck Producteur consultant : Morgan Sackett Musique : Transcenders Montage : Sue Federman Directeur de la photographie : Jason Oldak Création des décors : Jennifer Dehghan Producteur associé / délégué : Susie Gonch, Tara Riedl Accessoriste : Eddie Beasley, Bryan Duff Analyse du scénario : Nick Lehmann, Maggie Sheridan Assistant Caméra : Ian T. Barbella, Joe DiBartolomeo, Alex Lim, Amanda Morgan, Darrin Nim, Gina Victoria Assistant de Casting : Katrina Wandel Assistant Comptable : Miles Butcher, Cesar Diego, Kendy Lai, Kara Sica Assistant du Créateur des costumes : Alexis Jacks Assistant du département artisitique : Allison Spain Assistant montage : Chase Johnson Assistant du Producteur Exécutif : Steven Aronow, Erica LeBlanc, Hank Wintin Assistant des producteurs : Morgan Roger, Kate Rosenfeld Assistant de Production : Morgan Dingle, Madison Feinstein Cadreur : Brian Outland Cadreur caméra A : Reid Russell Cadreur caméra B : Jan Ruona Chef / Directeur de production : Jennifer Anderson Chef accessoiriste : Courtney Smith-Jackson Chef coiffeur : Miko Nishida Chef décorateur : Alison Korth Chef électricien : Eddie A. Reid Chef machiniste : Adam Kolegas Chef maquilleur : Michelle Chung Chef opérateur du son : Sol Aponte Chef de Plateau : Kyle Sucher Coiffeur : Kristin Heitkotter, Marc Mapile, Tanya Stine Comptable de Production : Natalie Chiengkul Concepteur de plateau : Angela Cullen Consultant musical : Mike Caroleo Coordinateur de la construction : Mario Arce Coordinateur du département artistique : Lynette Wich Coordinateur de l'écriture : Tom Ceraulo Coordinateur des Effets Visuels : Virgil Sanchez Coordinateur de la production : Kayla Flory Coordinateur des transports : Mike Menapace Costumes / Costumière : Beckett McMahan Créateur des Costumes : Kirston Mann Directeur Artistique : David DiGiacomo Distribution des rôles : Anthony J. Kraus, Jill Anthony Thomas Electricien : Brian Dailey Graphiste : Meghan Fox Ingénieur du son post-synchronisation : Peter Nusbaum, Whitney Purple Maquilleur : Christine Choi, Amy L. Forsythe Montage de la musique : Jenny Barak Monteur online : Lisa Wehren Perchman / Assistant opérateur du son : Johnny Krauss, Yohannes Skoda Premier Assistant Réalisateur : Emily Hogan Producteur des effets visuels : David Niednagel Second Assistant Réalisateur : Arek Bagboudarian Secrétaire de production : Austin Swain Supervisation du scénario : Kristin Rapinchuk Supervisation des Costumes : Therese McDonough Superviseur de la musique : Este Haim Superviseur de la post-production : David Kirkeby Superviseur de la production : Catherine Weiner Superviseur du montage son : Ruth Adelman
|