Le Secret de la Confession Titre original : Die zweite Kugel Saison 23 - Episode 1 | N° dans la série : 2551ère Diffusion (Originale) : 05/01/1996 - (Française) : 08/12/1996 RésuméLe tenancier italien d'un débit de bière, installé à Munich, a été assassiné peu après minuit. Selon Ludwig Mayer, le serveur, il avait des problèmes avec la Mafia et a été éliminé parce qu'il refusait de se faire racketter plus longtemps par ses «protecteurs». Parmi les photos des personnes fichées par la police, Mayer reconnaît celle d'Anselmo Valentino, qui a rendu visite au défunt cafetier l'après-midi précédant sa mort. Par ailleurs, les voisins ont entendu deux coups de feu, mais la police ne retrouve qu'une seule balle. Alors que l'enquête piétine, la découverte de la seconde balle met Derrick sur la piste du meurtrier...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Herbert Reinecker
Réalisateur(s) : Horst Tappert Acteurs présents : Willy Schäfer (Willy Berger), Horst Tappert (Inspecteur en Chef Stephan Derrick), Fritz Wepper (Inspecteur Adjoint Harry Klein) Guest Star(s) : Werner Asam (Le maître d'hôtel), Peter Bertram (Veronese), Marisa Burger (), Dirk Galuba (Johannes Kahlert), Lambert Hamel (Dr Stanz), Oliver Hasenfratz (Konrad Kahlert), Götz Hellriegel (Valentino), Ursula Ludwig (), Philipp Moog (Ministre Figges), Michele Oliveri ()
|