La Deuxième Mort de Max Holler Titre original : Der zweite Tod des Max Holler Saison 4 - Episode 6 | N° dans la série : 311ère Diffusion (Originale) : 15/06/2001 - (Française) : 21/07/2002 RésuméSiska enquête sur l'assassinat de Max Holler, assailli en pleine nuit par un inconnu dans la périphérie de Munich. Holler venait de quitter son domicile, saluant Sven, le jeune fils paralytique de son amie Karla. Alors que monsieur Holler avait arrêté son véhicule devant la barrière d'un passage à niveau et qu'il était sorti de voiture, l'agresseur s'était précipité sur lui et lui avait porté un coup fatal. Apparemment, Holler venait de retirer une grosse somme d'argent à la banque. Cet argent a disparu. L'enquête se complique lorsqu'on découvre que Max Holler n'est pas celui qu'il prétendait être...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Detlef Müller
Réalisateur(s) : Hans-Jürgen Tögel Acteurs présents : Matthias Freihof (Lorenz Wiegand), Peter Kremer (Peter Siska), Werner Schnitzer (Jacob Hahne) Guest Star(s) : Monika Baumgartner (Elisabeth), Jonathan Beck (Sven), Bernhard Bettermann (Bernd Lechtaler), Katharina Böhm (Karla Reinhold), Michael Degen (Maître Schubert), Michael Roll (Max Holler), Horst Sachtleben (Père de Holler), Uschi Dämmrich von Luttitz (Journaliste)
|