Jour de Référence Titre original : Der Stichtag Saison 11 - Episode 11 | N° dans la série : 1221ère Diffusion (Originale) : 13/11/1987 RésuméA la gare d'Altona, Oskar Winters prend le train en compagnie de Karin Meyrat, sa secrétaire, afin de consacrer le trajet Hambourg-Munich à quelques tendresses en wagon-lit. Pendant ce temps, Martha, son épouse, d"ne dans un excellent restaurant avec Robert Dorr à titre professionnel. Propriétaire d'une usine de lampes, Martha s'intéresse à l'avis de son directeur sur la mise au point et la production d'une nouvelle lampe, avis qui diverge de celui de son mari. Pour des raisons de bienséance, Martha repousse poliment les avances de Dorr. Pour des raisons d'ordre tout à fait similaire, Oskar, son époux, quitte son nid d'amour pour réintégrer son compartiment et y dormir pendant le reste du voyage. Lorsque le contrôleur, peu avant l'arrivée à Munich, veut réveiller Mademoiselle Meyrat, il constate que la porte n'est pas fermée à clef et que dans sa couchette, Karin, des marques de strangulation sur le cou, est morte. Le commissaire Kress et ses collaborateurs sont prévenus...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Günter Gräwert, Max Pierre Schaeffer
Réalisateur(s) : Günter Gräwert Acteurs présents : Michael Ande (Gerd Heymann), Markus Böttcher (Werner Riedmann), Charles M. Huber (Henry Johnson), Rolf Schimpf (Commissaire Leo Kress), Ulf Söhmisch (Le médecin légiste de la police) Guest Star(s) : Doris Jensen (Hanna Dohmen), Andrea Jonasson (Hilde Wendt), Michael Maien (Tonio Benetti), Eleonore Melzer (Karin Meyrat), Michaela Merten (Doris Thiele), Marianne Nentwich (Martha Winters), Bettina Pfänder (Mlle Sommer), Udo Vioff (Oskar Winters), Klaus Wildbolz ()
|