Résumé

Attaquée par quatre assassins, Balsa décide de protéger la fuite de Chagum. Mais trahie par un défaut de son arme, elle est blessée et doit rompre les hostilités, laissant le prince à la merci des samouraïs. Cependant, tous ou presque sont mal en point et seul l'un d'eux, Jin, est en mesure de regagner la ville sans éveiller de soupçons. Or, ce guerrier, qui connaît la vérité, a toujours porté en haute estime le prince et refuse qu'il soit tué par son père, quitte à devoir le tuer lui-même.

Pendant ce temps, en ville, Saya et Touya sont partis à la recherche de Tanda...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kenji Kamiyama, Yoshiki Sakurai

Réalisateur(s) : Toshiya Niidome

Acteurs présents : Naoto Adachi (Chagum), Mabuki Andou (Balsa), Mayumi Asano (Touya), Ryou Hirohashi (Saya), Kouji Tsujitani (Tanda)

Guest Star(s) Récurents : Naomi Kusumi (Mon (chef assassin)) [x14], Masaya Matsukaze (Jin (assassin)) [x11], Kenichi Mochizuki (Zen (assassin)) [x6]

Guest Star(s) : Shinji Kawada (Yun (assassin)), Rintarou Nishi (Jiguro)

Storyboarder : Masaki Tachibana

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2010 à 13:43