Haine et Vengeance Titre original : Der Tod der Eltern Saison 21 - Episode 4 | N° dans la série : 2251ère Diffusion (Originale) : 28/03/1997 RésuméUn intrus s'est introduit nuitamment dans les locaux de la concession automobile de monsieur Gobel. Ce dernier a surpris le visiteur alors qu'il s'attaquait au coffre-fort. Pris sur le fait, le cambrioleur abat le propriétaire et son épouse qui attendait son mari dans la cour, avant de s'enfuir, oubliant sur les lieux de son crime un gant et son masque. Andreas Gobel, le fils des victimes, interrogé, apprend à la police que le coffre de l'entreprise ne contenait pas d'argent liquide. Les caméras de surveillance, qui ont filmé le déroulement du crime dans le bureau, révèlent que l'assassin, contre toute attente, ne visait pas le vol des recettes...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Volker Vogeler
Réalisateur(s) : Hans-Jürgen Tögel Acteurs présents : Michael Ande (Gerd Heymann), Markus Böttcher (Werner Riedmann), Charles M. Huber (Henry Johnson), Pierre Sanoussi-Bliss (Axel Richter), Rolf Schimpf (Commissaire Leo Kress), Ulf Söhmisch (Le médecin légiste de la police) Guest Star(s) : Kornelia Boje (Marion Gobel), Claus Brockmeyer (Dieter Lottek), Sandra Cervik (Helena Gobel), Ulrich Matthes (Andreas Gobel), Hans Georg Panczak (Peter Rohrbaum), Ursula Marie Rehm (Berta Winter), Peter Roggisch (Wolfgang Gobel)
|