Résumé

Archer passe une nuit mouvementée à l'infirmerie afin de veiller sur Porthos, contaminé par un virus mortel sur le monde des Kreetassan. Tout l'équipage pense que c'est la cause de sa nervosité, sauf le docteur Phlox...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rick Berman, Brannon Braga

Réalisateur(s) : David Straiton

Acteurs présents : Scott Bakula (Capitaine Jonathan Archer), John Billingsley (Dr Phlox), Jolene Blalock (Sous-commandant T'Pol), Linda Park (Enseigne Hoshi Sato), Connor Trinneer (Cmdt. Charles "Trip" Tucker III)

Guest Star(s) : Vaughn Armstrong (Capitaine kreetassan)

Ni Reed ni Travis ne parlent dans cet épisode mais sont bien présents...

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login