Résumé

Alors que l'Enterrpise analyse un trou noir, l'équipage commence à se comporter bizarrement: tous sont obsédés par des choses absolument sans importance en tant normal. Seule T'Pol n'est pas affectée et doit rapidement trouver une solution...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chris Black (II)

Réalisateur(s) : Patrick Norris

Acteurs présents : Scott Bakula (Capitaine Jonathan Archer), John Billingsley (Dr Phlox), Jolene Blalock (Sous-commandant T'Pol), Dominic Keating (Lt. Malcolm Reed), Anthony Montgomery (I) (Enseigne Travis Mayweather), Linda Park (Enseigne Hoshi Sato), Connor Trinneer (Cmdt. Charles "Trip" Tucker III)

Guest Star(s) : Matthew Kaminsky (Cunningham)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login