Résumé

Deux jeunes membres du gang hispanique Les Quatorze se sont faits abattre en plein jour dans leur quartier. Le Gang noir Les 15 est tout de suite suspecté en raison de la rivalité entre les deux gangs mais Brenda Leigh n'y croit pas et essaie de découvrir ce qu'il s'est passé. En outre, se sentant toujours fieuvreuse et souvent au bord de la nausée, elle consulte une gynécologue tandis que Fritz, lui, est alité avec un bon gros rhume.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ken Martin (I)

Réalisateur(s) : Arvin Brown

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Phillip P. Keene (Buzz) [x39]

Guest Star(s) : Michelle Bonilla (Rosalie Romero), Francis Capra (Miguel Torres), S. Epatha Merkerson (Dr Rebecca Dioli), Geoffrey Rivas (Carlos Torres), Rigo Sanchez (Vago)

S. Epatha Merkerson est créditée en tant que guest star spéciale.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2008 à 13:40