Résumé

Tom, B'Elanna et Durst sont capturés par les Vidiiens lors d'une mission. Au cours de l'une de leurs expériences, B'Elanna est "séparée" en deux personnes: une klingonne et une humaine, reflétant les deux parties de son patrimoîne génétique.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kenneth Biller, Jonathan Glassner, Adam Grossman

Réalisateur(s) : Winrich Kolbe

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Rob LaBelle (Prisonnier talaxien), Brian Markinson (Durst/Sulan), Barton Tinapp (Garde)

C'est la première fois que l'on voit l'actrice Roxann Dawson sans son maquillage.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login