Le Ver Est dans le Fruit Titre original : Und ewig lockt - der Mann Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 08/04/2002 - (Française) : 01/02/2006 RésuméPar hasard, Sandra retrouve Tim, un ancien amour. Devenu avocat, il est à Berlin pour des raisons professionnelles. Ces retrouvailles ne sont pas du tout du goût d'Edel, qui se montre très jaloux. Mais il doit mettre ses sentiments de côté pour se concentrer sur une nouvelle affaire. Il doit en effet prendre en charge la défense de Chris, une jeune femme qui a voulu pirater un serveur Internet. Elle affirme avoir agi pour empêcher le serveur de surfacturer ses clients. L'affaire se révèle complexe et passionnante pour Edel. Mais celui-ci continue de se méfier de Tim, qu'il voit comme un rival...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Gerhard von Richthofen
Réalisateur(s) : Dirk Regel Acteurs présents : Barbara Demmer (Patricia Rieger), Rebecca Immanuel (Sandra Starck), Hasan Ali Mete (Otto Özdemir), Christoph M. Ohrt (Felix Edel), Isabel Tuengerthal (Sabine "Biene" Winkelmann) Guest Star(s) : Armin Dillenberger (Heidrich), Eva-Maria Kurz (Fleuriste), Götz Otto (Tim Reskau), Daniela Preuß (Chris)
|