Résumé

Le Voyager découvre une planète qui vient d'entrer dans une ère glaciaire. Ils y découvrent une série de chambres de stase dans lesquelles les personnes sont connectées mentalement à un environnement artificiel qui a très tourné.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joe Menosky, Richard Gadas

Réalisateur(s) : Marvin V. Rush

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Tony Carlin (Le Médecin), Thomas Kopache (Viorsa), Patty Maloney (La petite femme), Michael McKean (Le Clown), Shannon O'Hurley (Le Programmeur), Carel Struycken (Spectre)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login