Résumé

Pendant que Max et Dobbs passent leur soirée à regarder des films de John Wayne, Claudia participe à une rencontre d'anciens élèves. Le lendemain, elle fait part de son profond sentiment de déprime à ses coéquipiers : toutes les jeunes femmes de son âge sont mariées et ont des enfants, alors qu'elle mène toujours une vie de célibataire. Mais Claudia n'a guère le temps de se plaindre, car tous trois sont contactés par l'Organisation pour empêcher un ancien G.I., John Morris, de revendre à des malfrats une puce électronique permettant de visualiser des bombardiers a priori invisibles. Au cours de leurs recherches, le clown et son équipe tombent sur un Texan déterminé à arrêter Shannon, la jeune femme qui a récupéré la puce des mains de John Morris...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stefan Barth, Christian Zübert

Réalisateur(s) : Michael Schneider

Acteurs présents : Thomas Anzenhofer (Tobias "Dobbs" Steiger), Diana Frank (Claudia Diehl), Volkmar Kleinert (Joseph Ludowski), Sven Martinek (Max Zander / Le Clown), Andreas Schmidt-Schaller (Commisaire Führmann)

Guest Star(s) : Shellye Broughton (Shannon), Thomas Morris (Roy Roulette), Urs Remond (Brad)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/07/2007 à 20:31