Résumé

Ramon Salazar est mort et Nina Myers est en fuite. Chase et Jack partent à sa recherche. La jeune femme, qui a plus d'un tour dans son sac, essaie de capturer Chase. Mais Jack arrive juste à temps pour sauver son coéquipier. Les deux hommes mettent Nina dans l'avion et tous s'envolent vers Los Angeles. En chemin, Nina parle avec Jack d'un certain Alvers, biologiste amateur et terroriste à ses heures, qui serait en contact avec Amador. Pendant ce temps, Sherry Palmer tente de prouver qu'Alan Milliken a tué Kevin Kelly, et convainc sa femme Julia de l'aider dans sa quête. Au CAT, Chloe ne veut toujours pas révéler à qui appartient le bébé...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joel Surnow, Michael Loceff

Réalisateur(s) : Bryan Spicer

Guest Star(s) Récurents : Sarah Clarke (Nina Myers) [x12], Greg Ellis (Michael Amador) [x8], Penny Johnson (I) (Sherry Palmer) [x29], Glenn Morshower (Agent Aaron Pierce) [x48], Zachary Quinto (Adam Kaufman) [x23], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Paul Schulze (Ryan Chappelle) [x22], Gina Torres (Julia Milliken) [x7], D.B. Woodside (Wayne Palmer) [x31]

Guest Star(s) : Colby French (Mike Murphy), Albert Hall (Alan Milliken), David Herman (Dalton Furelle)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/02/2015 à 16:40