Résumé

Stephen Saunders veut la tête de Ryan Chappelle : il exige que son corps lui soit livré pour sept heures, dernier délai. Jack et Chase tentent de gagner du temps : ils espèrent capturer Saunders avant de devoir exécuter Ryan. Une course contre la montre effrénée s'engage. De son côté, Michelle découvre qu'un client de l'hôtel manque à l'appel. S'il a réussi à sortir du périmètre d'isolement et qu'il est infecté par le virus, la catastrophe ne pourra pas être évitée. Michelle entame une recherche frénétique pour le retrouver au plus vite. Pour elle comme pour Jack et Chase, la situation est critique...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Howard Gordon (I), Evan Katz (I)

Réalisateur(s) : Ian Toynton

Guest Star(s) Récurents : Paul Blackthorne (Stephen Saunders) [x10], Christina Chang (I) (Dr Sunny Macer) [x11], Daniel Dae Kim (Agent Tom Baker) [x11], Jamie McShane (Gerry Whitehorn) [x6], Zachary Quinto (Adam Kaufman) [x23], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Paul Schulze (Ryan Chappelle) [x22], D.B. Woodside (Wayne Palmer) [x31]

Guest Star(s) : Jenni Blong (Susan Cole), Brigid Brannagh (Kathy McCartney), Joe D'Angerio (Osterlind), Patrick Fabian (William Cole), Bryan Rasmussen (Agent Ed Miller), Doug Savant (Craig Phillips), J.Scott Shonka (Agent de sécurité)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/02/2015 à 16:51