Résumé

Driscoll apprend le suicide de sa fille Maya. En état de choc, elle tente néanmoins de faire face à la situation et de se concentrer sur son travail. De son côté, Habib Marwan parvient à fuir. La cellule antiterroriste découvre que l'homme travaillait, sous le nom de Harris Barnes, pour le compte de McLennen-Forster, la société qui a créé le contrôleur. Jack décide alors d'aller sur place pour accéder aux fichiers personnels du dangereux terroriste. Chez McLennen-Forster, on s'inquiète, bien évidemment, de ce que les fédéraux pourraient découvrir en mettant leur nez dans les affaires de la maison...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Howard Gordon (I), Evan Katz (I)

Réalisateur(s) : Jon Cassar

Guest Star(s) Récurents : Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) [x37], Cameron Bancroft (Lee Castle) [x9], Carlos Bernard (Tony Almeida) [x38], James Frain (Paul Raines) [x10], Louis Lombardi (Edgar Stiles) [x24], Geoffrey Pierson (John Keeler) [x19], Arnold Vosloo (Habib Marwan) [x17]

Guest Star(s) : Tomas Arana (Dave Conlon), Angela Goethals (Maya Driscoll), Nicholas Guilak (Yosik Khatami), Albie Selznick (John Reiss)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/02/2015 à 10:03