Résumé

Poursuivis par un commando armé dans la zone de black-out, Jack et Paul ont heureusement trouvé refuge dans une boutique de vente d'armes. Aidés par les courageux propriétaires des lieux, ils parviennent à repousser leurs adversaires jusqu'à l'arrivée de l'équipe d'intervention de la CAT. Grièvement blessé, Paul doit être hospitalisé d'urgence. Grâce au document trouvé chez McLennen-Forster, le nom d'un des contacts du réseau de Marwan est enfin découvert. Jack propose alors de se servir de Dina Araz pour infiltrer le réseau. Mais les choses ne sont vraiment pas si simples...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Howard Gordon (I), Evan Katz (I)

Réalisateur(s) : Tim Iacofano

Guest Star(s) Récurents : Shohreh Aghdashloo (Dina Araz) [x12], Jonathan Ahdout (Behrooz Araz) [x12], Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) [x37], Carlos Bernard (Tony Almeida) [x38], James Frain (Paul Raines) [x10], Thomas Vincent Kelly (Dr Benson) [x7], Louis Lombardi (Edgar Stiles) [x24], Geoffrey Pierson (John Keeler) [x19], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Arnold Vosloo (Habib Marwan) [x17]

Guest Star(s) : David Andriole (John Hansen), Amy Benedict (Laurie Hansen), Tim Griffin (Agent Baron), Maria Quiban (Journaliste), Eric Ritter (Gardien), Kevin Sizemore (Secouriste), Ned Vaughn (Mitch Anderson), Gary Weeks (Agent Dalton)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/02/2015 à 23:57