Résumé

Tony reprend finalement connaissance. Le médecin préfère lui cacher la mort de son épouse pour éviter d'aggraver son cas. Bierko, furieux de n'avoir pu atteindre les Suvarov, met immédiatement ses menaces à exécution. Mais pour cela, il a d'abord besoin de la carte d'accès de Lynn McGill, qu'un de ses hommes doit récupérer. Entretemps, il décide de faire diversion avec l'un des tubes. Jack tente de localiser Henderson afin d'arriver jusqu'aux terroristes. Il a la judicieuse idée de se rendre au domicile de l'ex-chef de la CAT, où il trouve Miriam, la femme de Henderson, qu'il n'avait pas vue depuis des années...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nicole Ranadive

Réalisateur(s) : Jon Cassar

Guest Star(s) Récurents : Sean Astin (Lynn McGill) [x10], Jude Ciccolella (Mike Novik) [x58], Kathleen Gati (Anya Suvarov) [x7], Sandrine Holt (Evelyn Martin) [x10], Nick Jameson (Président Yuri Suvarov) [x15], Thomas Vincent Kelly (Dr Benson) [x7], Glenn Morshower (Agent Aaron Pierce) [x48], Julian Sands (Vladimir Bierko) [x11], Peter Weller (Christopher Henderson) [x11]

Guest Star(s) : Jay Acovone (Tom Wagman), Penny Balfour (Jenny McGill), Matthew Boylan (Dwayne Tomkins), Alexander Kuznetsov (Ostroff), Marat Oyvetsky (Viktor Grigorin), JoBeth Williams (Miriam Henderson)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/02/2015 à 23:58