Résumé

Alors que Franziska et son équipe tendent une embuscade bien ficelée à un contact russe qui travaille pour un certain «Socrate», spécialiste de l'espionnage industriel, leur cible leur échappe et met fin à ses jours au lieu de se faire capturer. Les anges de choc comprennent alors que «Socrate» doit avoir le pouvoir de semer la terreur. La prochaine cible n'est autre qu'un fournisseur international d'armement travaillant pour le compte de la société Heckmann et Voss et qui vient de mettre au point un nouveau propulseur pour les sous-marins. Les anges de choc vont devoir exploiter les indices trouvés et tenter d'identifier la taupe qui se cache chez Heckmann et Voss...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Frank Koopmann, Roland Heep

Réalisateur(s) : Axel Barth

Acteurs présents : Eva Habermann (Lena Heitmann), Filip Peeters (Martin Grossmann), Birgit Stauber (Christina Rabe), Susann Uplegger (Franziska Borgardt)

Guest Star(s) : André Hartkopf (Nikolai Volkov), René Steinke (Stefan Braun)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/07/2007 à 06:09