Résumé

Le Voyager est attaqué par un vaisseau de la Fédération, l'Aeon, commandé par le Capitaine Braxtob,qui vient du 29è siècle. Mais les deux vaisseaux sont entrainés dans un faille temporelle: l'Aeon s'écrase dans l'Arizona dans les années 1960 et le Voyager se retrouve en orbite autour de la Terre en 1996...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brannon Braga, Joe Menosky

Réalisateur(s) : David Livingston

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Jennifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Ed Begley, Jr. (Henry Starling), Christian R. Conrad (Dunbar), Allan Royal (Capitaine Braxton), Sarah Silverman (Rain Robinson)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/03/2005 à 09:46