Résumé

Un meurtre a été commis dans un supermarché et la recette de la journée a été dérobée. Les hommes de la brigade criminelle de Leipzig n'en croient pas leurs yeux lorsque les bandes de la caméra de surveillance révèlent que la personne responsable de ce carnage n'est autre qu'Adelheid Wappenschmidt, une retraitée un peu agitée, déjà connue des services de police pour de menus larcins. La police se met immédiatement à la recherche de son complice. Ils soupçonnent rapidement Bernhard Wilms, l'homme chez qui Adelheid a trouvé refuge après s'être enfuie de sa maison de retraite. Les policiers découvrent une réalité sordide : la misère matérielle et sociale dans laquelle peuvent se retrouver certaines personnes âgée...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Axel Hildebrand

Réalisateur(s) : Michel Bielawa

Acteurs présents : Marco Girnth (Jay Maybach), Melanie Marschke (Ina Zimmermann), Gabriel Merz (Miguel Alvarez), Andreas Schmidt-Schaller (Hajo Trautzchke), Caroline Scholze (Leni Trautzschke)

Guest Star(s) : Stefan Ebeling (Filialleiter Fischer), Annemone Haase (Mme Lenz), Thomas Just (Juwelier Schmeide), Herbert Köfer (Bernhard Wilms), Doris Schade (Adelheid Wappenschmidt), Thomas Schumann (Geldbote Reber)

- Première diffusion française : 13ème Rue - Mardi 11 Septembre 2007 (20h45)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/10/2007 à 17:32