Résumé

Alors que le vaisseau traverse l'espace des Devores où la télépathie est illégale, le Capitaine doit cacher tous les télépathes qui se trouve son bord en les maintenant en stase grâce aux téléporteurs. Après plusieurs fouilles, le responsable des recherches demande asile au Voyageur car il souhaite déserter...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Taylor (XII)

Réalisateur(s) : Les Landau

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) Récurents : Alexander Enberg (Enseigne Vorik) [x5]

Guest Star(s) : Mark Harelik (Kashyk), Randy Lowell (Torat), J. Patrick McCormack (Prax), Randy Oglesby (Kir), Jake Sakson (Adar)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/12/2006 à 09:48