Résumé

Quatre personnes sont retrouvées mortes après avoir été violemment battues à mort. Le VCTF est chargé de l’enquête bien que les meurtres ne semblent pas avoir de lien entre eux. Des témoins disent avoir entendu un gémissement étrange et Sam découvre que les meurtres ont été commis alors qu'il pleuvait. Pendant ce temps, Jack attend une certaine Sharon Lesher à sa sortie de prison…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steve Feke

Réalisateur(s) : Ian Sander

Acteurs présents : Dennis Christopher (Jack de Tous les Coups / Albert Newquay), Robert Davi (Bailey Malone), Peter Frechette (George Fraley), Erica Gimpel (Angel Brown), Tracy Lords (Sharon Lesher), Roma Maffia (Grace Alvarez), Sheik Mahmud-Bey (Marcus Peyton), Heather McComb (Frances Malone), Julian McMahon (John Grant), Caitlin Wachs (Chloé Waters #1), Ally Walker (Samantha Waters)

Guest Star(s) : Robert Axelrod (Patient), Marc Burnham (Tony Pence), Ronald Hunter (M. Murphy), Kent Luttrell (Billy Tortoricci), Jack Patterson (Dr Charles Niehoff), Jeff Daniel Phillips (Dan Torpton), Nils Allen Stewart (Arnold Steeble)

Producteur exécutif : Kim Moses, Ian Sander
Co-producteur exécutif : Steve Feke, George Geiger
Producteur : Charles Holland (I), Lorie Zerweck
Producteur superviseur : Dee Johnson
Co-producteur : Ra'uf Glasgow, John Forrest Niss
Musique : Angelo Badalamenti, Wendy Blackstone
Montage : Bert Glatstein, Jon Koslowsky, Karen Stern
Directeur de la photographie : Kees Van Oostrum
Producteur délégué : Kenneth Raigh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/07/2015 à 12:08