Dommages Collatéraux Titre original : To Serve & Protect Saison 4 - Episode 6 | N° dans la série : 691ère Diffusion (Originale) : 04/12/1999 - (Française) : 12/02/2003 RésuméLa ville de Saint-Louis est le théâtre d’une série de crimes violents sans aucun mobile apparent. Rachel pense que le tueur est un ancien militaire qui change d'arme en fonction des circonstances. Le VCTF identifie bientôt un ancien soldat…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Meg Jackson
Réalisateur(s) : Sarah Pia Anderson Acteurs présents : Robert Davi (Bailey Malone), Peter Frechette (George Fraley), Jamie Luner (Rachel Burke), Roma Maffia (Grace Alvarez), Julian McMahon (John Grant) Guest Star(s) : Eamon Behrens (Trip), Michelle Davison (Mme Pope), James Healey (Commandant du SWAT), Neal McDonough (Christopher Langston), Freeman Michaels (Mike), Ryan Odum (Demetrius Pope), Eric Payne (Sniper), Greyson Pendry (Ethan Pendry), Judy Prescott (Nancy Langston), Jf Pryor (Kévin Dawson), Jeremy Roberts (I) (Benjamin Hanley) Notes de production - Autre titre de l'épisode : Le Sens du Devoir. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Clifton Campbell, Raymond Hartung, Stephen Kronish
Co-producteur exécutif : Hans Beimler Producteur : I.C. Rapoport Producteur superviseur : Tim Iacofano Co-producteur : Robert Della Santina, Bernie Laramie Musique : Danny Lux Directeur de la photographie : Jonathan West (I)
|
Episode précédent
