Le Capitaine Stottlemeyer se prépare à partir pour une semaine à Hawaï avec Linda. Celle-ci vient d'emménager dans une nouvelle maison et Leland s'occupe de tout pour que tout se passe bien. Chaque soir, ils conversent via une webcam. Un soir, où Sean, l'associé de Linda, doit faire visiter une maison à des acheteurs potentiels, celui-ci se fait tuer par une personne masquée. La femme qui venait acheter précise aux policiers qu'elle pense que l'assassin est une femme en raison de la couleur de ses lèvres.

Bien qu'en dehors de la juridiction de Stottlemeyer, Monk et Natalie se rendent sur place pour aider l'inspecteur. Monk devient vite persuadé que la coupable est Linda mais il n'a pas les preuves. Natalie et lui en parlent à Disher qui trouve l'idée ridicule, surtout qu'elle n'avait pas le temps pour se rendre de chez elle au lieu du crime. Monk et Natalie font l'essai et ils ont mis plus d'une heure. Or elle était chez elle 20 minutes avant le crime.
Après avoir dit à Leland que Linda était la coupable, celui-ci s'énerve et prend la défense de Linda. De ce fait, ils ne sont pas invités à la soirée de départ avant le voyage de Leland et Linda.
Mais Monk a trouvé comment Linda a fait pour commettre le meurtre et Natalie force Leland à la suivre dans son bureau pour se brancher sur la webcam. Monk commence à lancer la musique qu'avait joué Linda devant eux le soir du meurtre. Linda éteint l'ordinateur mais Natalie ouvre simplement la fenêtre d'où ils peuvent entendre la musique.
En fait, Monk se trouve dans un camion de location où Linda a dupliqué sa propre chambre.

Leland se demande s'il y avait quelque chose de vrai dans sa relation avec Linda ou si elle avait tout prévu depuis leur rencontre. Disher en train d'écouter de la musique n'entend pas les supputations de Leland mais une fois les écouteurs enlevés, il dit exactement la même chose. Leland qui avait apparemment acheté une bague de fiançailles la jette dans la mer.