Résumé

Blessée par la police après avoir pénétré par effraction dans une villa, Angela se rend chez le docteur Steven Graf, qui hésite à l'opérer dans la clandestinité. Mais elle disparaît avant son intervention. Pollero, un homme d'affaires fortuné, a besoin d'une greffe d'organe pour être sauvé. Trelawney lui propose de lui fournir un poumon en échange d'un fichier informatique de la plus haute importance. Derrière tout cela se cache peut-être un infâme trafic d'organes prétorien, orchestré au sein des sans-papiers désemparés. Nul doute que l'odieuse machination, si elle existe, va éclater au grand jour...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Deborah Pratt

Réalisateur(s) : George Mendeluk

Acteurs présents : Joseph Bottoms (Sean Trelawney), Jim Byrnes (I) (M. Olivier), Tim Curry (La voix du Sorcier), Brooke Langton (Angela Bennett), Eric Szmanda (Jacob "Sorcier" Resh)

Guest Star(s) Récurents : Mackenzie Gray (Greg Hearney) [x6], Kelli Taylor (Anna Kelly) [x7]

Guest Star(s) : Jack Coleman (Dr Stefan Graf), Erin Fitzgerald (Susan Taylor), Linda Ko (Infirmière Kyra), George Touliatos (Pollero)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2007 à 15:53