Résumé

Grâce à la complicité d'une experte en piratage informatique, Emma Rose, les Prétoriens sont en passe de saboter l'ensemble du réseau électrique du pays. Epaulée par le Sorcier, Angela s'engage alors dans un combat sans merci pour faire capoter ce terrible projet. Si ce dernier aboutit, la panique risque de s'emparer de toute la ville et de paralyser l'ensemble des infrastructures. Angela, qui dispose de peu de temps pour réagir, n'aura pas droit à une seconde chance si sa mission échoue. Pour sa part, Emma Rose a tout prévu : les pièges qu'elle a installés sont nombreux et pratiquement indétectables...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Larry Barber, Paul Barber (II)

Réalisateur(s) : David Winkler

Acteurs présents : Joseph Bottoms (Sean Trelawney), Jim Byrnes (I) (M. Olivier), Tim Curry (La voix du Sorcier), Brooke Langton (Angela Bennett), Eric Szmanda (Jacob "Sorcier" Resh)

Guest Star(s) Récurents : Kelli Taylor (Anna Kelly) [x7]

Guest Star(s) : Benz Antoine (Sarge), Catherine Barroll (Mme Grimaldi), Lloyd Berry (Homme en colère), Guy Fauchon (Passager), Jsu Garcia (Mariano), Rachel Hayward (Emma Roe/Emma Rose (VF)), Rice Honeywell (Meyers), David Hooper (Gardien de sécurité), Suzy Joachim (Merylee DeCesare), Carmen Moore (Lucia), Graham Shiels (), Jim Swansburg (Sergent), Scott Swanson (I) (Motard), Craig Veroni (Paco)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/09/2007 à 19:45