Résumé

Le Docteur doit prendre la place de plusieurs membres d'équipage lorsque le Capitaine est retenue en otage et que le prix de la rançon n'est que le noyau de distorsion du Voyager...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Phyllis Strong, Mike Sussman, Andrew Shepard Price, Mark Gaberman

Réalisateur(s) : Mike Vejar

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) Récurents : Alexander Enberg (Enseigne Vorik) [x5]

Guest Star(s) : Tarik Ergin (Enseigne Ayala / officier tactique), Andy Milder (Nar), J.R Quinonez (Médecin superviseur), David Sparrow (Médecin extraterrestre), Wayne Thomas Yorke (Zet)

Ethan Phillips (Neelix) est absent dans cet épisode.
C'est la première fois que Tarik Ergin (Enseigne Ayala) prononce une phrase malgré ses nombreuses apparitions au fil des sept saisons de la série.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/12/2017 à 15:45