Episode 1 Titre original : Episode 1 Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 1 1ère Diffusion (Originale) : 10/01/2006
RésuméSuite à une nouvelle arrestation peu orthodoxe, l'inspecteur Yukihira se voit adjoindre un nouvel équipier, Kazuyuki Ando. Tous deux sont rapidement dépêchés sur un double homicide ayant eu lieu dans un parc. Le marque-page laissé sur les lieux laisse à penser qu'il ne s'agit que d'un début... Synopsis de l'épisodeNatsumi Yukihira est alertée par radio qu'une prise d'otage a lieu en plein centre-ville. sur place, les forces de police, dont l'inspecteur Kokubo, tentent de raisonner l'homme. A peine arrivée, Yukihira s'approche de l'homme et lui annonce qu'il peut descendre son otage ; celle-ci tombe alors dans les pommes et Yukihira franchit au pas de course les quelques mètres qui la sépare du forcené, le désarme d'un coup de pied et lui pointe son pistolet sur la tempe.
Le chef de la division est interrogé par des journalistes, qui s'étonnent des méthodes employées. Dans les locaux de la brigade criminelle, Yamaji rappelle à Yukihira que contrairement à ce qu'elle croit, la fin ne justifie pas les moyens, et que les règles sont faites pour être suivies. Et afin de la freiner, il lui adjoint un nouveau partenaire.
Plus tard dans la soirée, alors qu'elle déjeune avec ses amies, une lycéenne est agressée dans un parc par un homme masqué. Et Reiko découvre sur son mobile un étrange message signé T.H. La police ne tarde pas à découvrir les corps et l'inspecteur Yasumoto demande à la standardiste de prévenir Yukihira.
Celle-ci dort profondément, n'entendant ni son téléphone, ni l'intrus qui s'immisce dans son appartement. Pourtant, lorsque l'homme approche du lit, elle bondit sur lui et le maîtrise : il s'agit en vérité de Kazuyuki Ando, son nouvel équipier, qui a eu le code grâce au concierge. Il vient pour l'emmener sur les lieux d'un crime.
Sur place, la police scientifque a déjà fait son travail et Mikami expose ses premières conclusion aux deux flics. suivant sa méthode habituelle, Yukihira demande à Ando de s'allonger à la place du jeune homme et elle prend place dans le marquage signalant le corps de la jeune fille. Ainsi, ils peuvent voir ce que les victimes ont vu en dernier. Et découvre un petit marque-mage sur l'herbe, un peu plus loin, portant l'inscription : "Qui est vraiment injuste ?".
Il provient de la société d'édition où travaille Rieko. son patron, Ichiro Sezaki, les reçoit et leur annocne que ces marque-pages sont une édition limitée.
Sezaki se rend ensuite chez l'écrivain Ryouji Kurumi afin qu'il écrivre un roman pour fêter ses 30 ans de carrière. Celui-ci possède déjà un contrat dans une autre maison d'édition et refuse. Mais dans uen pièce attenante, le jeune Hirai travaille comme nègre pour Kurumi : c'est lui qui a écrit tous ses romans depuis qu'il a changé d'éditeur. Il espère qu'en retour, l'écrivain l'aidera à passer ses propres manuscrits. Mais devant la mauvaise volonté évidente de kurumi, il décide d'en aprler à l'éditeur, M. Noguchi. Celui-ci n'est pas étonné de la pratique et ne s'intéresse absolument pas au sort de Hirai.
Alors que Yukihira et Ando sont dans un petit restaurant et font connaissance, Rieko appelle son amie : elle a l'impression d'être suivie. Elle décide de courir jusqu'à son appartement, tandis que les deux flics la rejoignent. Mais à son domicile, elle trouve son ex-copain, Hirai. Celui-ci tient despropos incohérents et elle lui demande de partir, ce qu'il refuse. Arrivée sur place, Natsumi le met en fuite et demande à Ando de le poursuivre ; en vain. Rieko est en état de choc, mais refuse de parler. Les deux inspecteurs s'en vont et Yukihira propose à son partenaire d'aller boire un coup.
Le lendemain, Kazuyuki se réveille dans le lit de Natsumi. La jeune femme fait peu cas de sa présence et se promène nue dans l'appartement ; lui se demande ce qu'ils ont fait cette nuit.
Le tueur a mis à profit la nuit écoulée pour envoyer à la police et à tous els journaux une copie d'un manuscrit où il détaille els meurtres du parc mais aussi celui d'un éditeur, qui doit avoir lieu aujourd'hui même.
Et alors que tout le monde est afféré à lire le "roman", une réception a lieu pour célébrer la carrière de Kurumi. Sezaki y rencontre son ennemi Noguchi, qui lui a volé l'écrivain. Mais au cours de la fête, Noguchi est attiré dans le grenier de la demeure et poignardé avant d'être jeté du haut de l'escalier, atterrissant aux pied d'Osawa, la secrétaire de Kurumi. Exactement comme décrit dans le docuemnt envoyé à la police.
Un nouveau marque-page ayant été découvert dans la poche de Sezaki, celui-ci passe en interrogatoire où il ne nie pas son inimitié avec la victime. Mais un nouveau problème se pose : le tueur a mis aux enchères son manuscrit, où il annonce ses prochains crimes. Voir le synopsis Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Shimako Satou
Réalisateur(s) : Yoshinori Kobayashi (III), Yasushi Ueda, Noboyuki Takahashi (I), Kazumasa Nemoto
Acteurs présents : Sadao Abe (Lt. Yuuji Kokubo), Mari Hamada (I) (Anna Hasumi), Teruyuki Kagawa (Kazuo Satou), Masaya Katou (Kaoru Mikami), Mion Mukaichi (Mio Satou), Eita Nagayama (Kazuyuki Ando), Ryouko Shinohara (Natsumi Yukihira), Susumu Terajima (Cpt. Tetsuo Yamaji)Guest Star(s) Récurents :
Hiroo Otaka (Morikawa) [x5]
Guest Star(s) :
Kurume Arisaka (Miki Hashino), Mao Kobayashi (Rieko Matsumoto), Hidetoshi Nishijima (Ichiro Sezaki)
Notes de production
Kougan : testicules de boeuf. Sensé donner de la vigueur.
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 22/01/2008 à 09:20 |