La dette Titre original : He Taught Me How to Drive By Saison 3 - Episode 7 | N° dans la série : 29 | N° de Production : 291ère Diffusion (Originale) : 24/09/2007 - (Française) : 23/04/2009 RésuméNancy assiste aux funérailles de U-Turn. Lors de la veillée, Conrad et Marvin ont une altercation quant à la succession de U-Turn par Marvin qui du coup laisse Nancy à sa coupe. Guillermo vient récupérer son héroïne auprès de Marvin mais il en ignore l'existence. Nancy trouve une solution avec Guillermo qui l'en débarrasse de chez elle et récupère en même temps sa liberté.Pendant ce temps, Shane tente une révolte contre son école d'été extrémiste catholique et confronte Bob son professeur et Tara, la petite amie officialisée de Silas. Il tombe amoureux d'Amélia, une pratiquante, et se retrouve en compétition contre Isabelle. Andy honore un contrat de traiteur apporté par Groff. Il se retrouve sur le tournage d'un film pornographique. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Matthew Salsberg
Réalisateur(s) : Paul Feig Acteurs présents : Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Romany Malco (Conrad Shepard), Andy Milder (Dean Hodes), Kevin Nealon (Doug Wilson), Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Hunter Parrish (I) (Silas Botwin), Tonye Patano (Heylia James), Elizabeth Perkins (Celia Hodes) Guest Star(s) Récurents : Julanne Chidi Hill (Clinique) [x5], Guillermo Diaz (Guillermo) [x25], Fatso-Fasano (Marvin) [x11], Page Kennedy (U-Turn) [x11], Matthew Modine (Sullivan Groff) [x11], Mary-Kate Olsen (Tara Lindman) [x8], Renée Victor (Lupita) [x9] Guest Star(s) : Patricia Harris Smith (Sarah), Richard Hilton (Harry), Jessica Jaymes (Elle-même), Scott Klace (Paul St Moritz), Giovanni Lopes (Manuel), Kay Panabaker (Amelia), Cole Petersen (Kevin), Kirsten Price (Elle-même), Juan Ramirez (Travailleur confus), Rick Scarry (Brendan), Lexington Steele (Lui-Même), Paul F. Tompkins (Bob), Curtis Williams () Notes de production Matthew Modine et Mary-Kate Olsen apparaissent en "special guest stars". C'est le groupe The Individuals qui interprète le générique de la semaine. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Roberto Benabib, Jenji Kohan, Craig Zisk
Producteur : Rolin Jones Producteur superviseur : Mark A. Burley, Matthew Salsberg Producteur consultant : Devon K. Shepard Co-producteur : Carla Corwin, Lisa I. Vinnecour Musique : Brandon Jay, Gwendolyn Sanford Montage : David Helfand Directeur de la photographie : Michael Trim Création des décors : Joseph P. Lucky Assistant montage : David F. Karson Cadreur : Steve Smith, Taj Teffaha Chef / Directeur de production : Carla Corwin Chef accessoiriste : Jode Mann Chef coiffeur : Deborah Ann Piper Chef décorateur : Julie Bolder Chef électricien : Jeff Butters Chef machiniste : John Warner Chef maquilleur : Jill Cady Chef opérateur du son : Scott D. Stolz Chef de Plateau : Paul Boydston Comptable de Production : Tali Lipa Consultant musical : Christopher Noxon Coordinateur des cascades : Mike Schwartz Coordinateur de la construction : Mark Powell Coordinateur de l'écriture : Brendan Kelly (V) Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Rose Coordinateur de la Musique : Alyson Vidoli Coordinateur de la production : Patricia Van Baalbergen Coordinateur de Post-Production : Sarah Eichenlaub Coordinateur des transports : Joel Renfro Créateur des Costumes : Amy Stofsky Distribution des rôles : Dava Waite Peaslee Ingénieur du son post-synchronisation : Chris Philp, Fred Tator Membre de l'équipe scénaristique : Victoria Morrow, Blair Singer Montage de l'histoire : Christina Kiang Booth Montage de la musique : Michael Brake Premier Assistant Réalisateur : Paul Burke Pedreira Second Assistant Réalisateur : Susie Flower Supervisation du scénario : Jennifer S. Jackson Superviseur de la musique : Gary Calamar, Christopher Noxon Superviseur de la post-production : Jonathan Talbert Superviseur du montage son : John Kincade
|