Résumé

Dans l'ex-RDA, un jeune Kurde a été tué lors de l'attaque d'un foyer de réfugiés par un groupuscule d'extrême-droite. Le commissaire Picht demande l'aide du détective privé Peter Strohm. Un enregistrement vidéo permet d'identifier un groupe d'adolescents. Jörg Fensen, leur leader, semble bien être l'auteur du meurtre mais n'a pu être arrêté, faute de preuves. A peine Strohm commence-t-il son enquête que les adolescents tentent déjà de forcer sa voiture. Le détective parvient à arrêter Marion, une jeune skinhead, qu'il tente d'amadouer afin d'en tirer quelques indices. Mais la jeune fille reste muette. Voyant que les moyens traditionnels resteront sans effet, Strom opte pour une confrontation avec Fensen...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Réalisateur(s) : Kurt W. Oehlschläger

Acteurs présents : Klaus Löwitsch (Peter Strohm)

Guest Star(s) : Ben Becker (Jörg Fensen), Heike Faber (Marion), Pascal Lalo (Axel Fischer), Günter Mack (Picht)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/04/2008 à 05:40