Résumé

Les secrets s'accumulent au sein de la famille Hendrickson.
Margene est de plus en plus proche avec Pam qu'elle accompagne même avec son mari à la messe à l'insu de tous, alors qu'elle sait que ces voisins sont très curieux sur leur famille. Peg informe Barb de la carte bancaire confisquée de Nicky et Barb finit par découvrir l'endettement de Nicky et le fait que Roman soit garant, à l'insu de Bill. Celle-ci implore son silence. Barb et Bill continuent leur liaison, Nicky n'a toujours pas révélé qu'elle l'avait découvert, mais Sarah elle, dit à sa mère qu'elle a deviné. Ben a un accident léger de voiture dû à un comportement indécent de ses amis au volant, il en tait la raison. Le même soir, Sarah amène Heather chez elle, à la grande surprise de la famille à table. en partant, Heather dit à Bill et Barb qu'elle est au courant de leur polygamie et qu'elle aimerait en parler un jour avec eux.
Bill, sûr d'avoir le dessus sur Roman, commande une étude publicitaire sur tout l'Utah pour ses magasins. Mais Roman n'a pas dit son dernier mot et exproprie ses parents, les femmes de Frank, Joey et Wanda, allant même jusqu'à renverser la statue du grand père de Bill. Un soir Alby est pris en effraction dans le magasin de Bill et le menace. Bill ne porte aps plainte et fait une crise de panique chez lui. Il révèle pour la première fois à Barb le conflit avec Roman à Barb. Ils décident ensemble d'arrêter leur liaison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeanette Collins, Mimi Friedman

Réalisateur(s) : Michael Spiller

Acteurs présents : Daveigh Chase (Rhonda Volmer), Bruce Dern (Frank Harlow), Shawn Doyle (Joey Henrickson), Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Joel McKinnon Miller (Don Embry), Bill Paxton (Bill Henrickson), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Harry Dean Stanton (Roman Grant), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Melora Walters (Wanda Henrickson), Jolean Wejbe (Tancy Henrickson #1), Grace Zabriskie (Lois Henrickson)

Guest Star(s) Récurents : Kyle Gallner (Jason Embry) [x6], Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Carlos Jacott (Carl Martin) [x13], Tina Majorino (Heather Tuttle) [x26], Wendy Phillips (Peg Embry) [x13], Matt Ross (I) (Alby Grant) [x8], Audrey Wasilewski (Pam Martin) [x20]

Guest Star(s) : Lee Garlington (Grace)

Producteur exécutif : Gary Goetzman, Tom Hanks, Mark V Olsen, Will Scheffer
Co-producteur exécutif : David Knoller
Producteur : Bernadette Caulfield, Jill Sprecher, Karen Sprecher
Producteur superviseur : Jeanette Collins, Mimi Friedman
Co-producteur : Ann Holm
Musique : Mark Mothersbaugh
Montage : Tanya Swerling
Directeur de la photographie : James Glennon
Création des décors : Dan Bishop
Producteur associé / délégué : Shane Keller
Chef / Directeur de production : Bernie Caulfield
Créateur des Costumes : Chrisi Karvonides
Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Premier Assistant Réalisateur : John Pontrelli
Second Assistant Réalisateur : Emily McGovern

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/10/2019 à 14:43