Résumé

Rhonda est toujours chez les Tuttle, mentant à tout va et profitant d'une situation injuste qu'elle inflige à Heather et Sarah. Elle tient les parents d'Heather ainsi qu'April dans ses poches et parvient à faire chanter les deux adolescentes pour les faire venir à une studio de télévision où elle enregistre.
Bill part en déplacement rencontrer d'autres hommes d'affaires du milieu du jeu et emmène avec lui pour la première fois Margene. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'ils tombent par hasard sur les Paulson qui connaissent Barb. Il lui demande alors de venir en catastrophe. Margene se sent humiliée et inférieure. Mais au cours de la soirée, une fois els Paulson partis, Bill assumera en public ses deux femmes pour la première fois.
En leur absence de la maison Nicky décide d'organiser chez elle, malgré l'interdiction d'Alby une célébration du mariage de Joey, Wanda et Kathy. Alby vient la confronter et lui fait perdre son sang froid. Il sait que sa soeur a volé l'argent et elle lui dit en défense que Bill a un nouveau contrat dans les machines à sous. Alby prend de plus en plus d'assurance et fait revenir son père à la maison sous la garde de lui même et sa femme seulement, qui trafique la perfusion de Roman. Loïs, quant à elle, annonce à Franck qu'elle demande le divorce.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark V Olsen, Will Scheffer, Jeanette Collins, Mimi Friedman

Réalisateur(s) : Tom Vaughan

Acteurs présents : Daveigh Chase (Rhonda Volmer), Shawn Doyle (Joey Henrickson), Ginnifer Goodwin (Margene Henrickson), Bill Paxton (Bill Henrickson), Matt Ross (I) (Alby Grant), Chloë Sevigny (Nicolette Grant), Amanda Seyfried (Sarah Henrickson), Douglas Smith (VI) (Ben Henrickson), Harry Dean Stanton (Roman Grant), Jeanne Tripplehorn (Barbara Dutton Henrickson), Melora Walters (Wanda Henrickson), Grace Zabriskie (Lois Henrickson)

Guest Star(s) Récurents : Bruce Dern (Frank Harlow) [x16], Anne Dudek (Laura Grant) [x16], Mireille Enos (Kathy Marquart) [x6], Garrett Gray (Raymond Henrickson) [x46], Keegan Holst (Wayne Henrickson) [x46], Tina Majorino (Heather Tuttle) [x26], Mary Kay Place (Adaleen Grant) [x30]

Guest Star(s) : Peter Dobson (Joueur de poker), Margaret Easley (April Blessing), Meagen Fay (Laura Tuttle), Matt McCoy (Dick Paulson), Eric Pierpoint (Larry Schoenfeld), Robin Riker (Meredith Paulson), Jason Matthew Smith (Policier du poste), Rob Swanson (Thomas), J. Karen Thomas (Docteur), Keaton Tyndall (Sissy Marquart), Kylie Tyndall (Penny Marquart), Craig Watkinson (Hôte)

Histoire de : Jennifer Schuur, Doug Stockstill
Producteur exécutif : Gary Goetzman, Tom Hanks, David Knoller, Mark V Olsen, Will Scheffer
Producteur : Bernadette Caulfield, Doug Jung
Producteur superviseur : Jeanette Collins, Mimi Friedman
Co-producteur : Peter Friedlander, Steve Turner (II)
Musique : David Byrne (I)
Montage : Byron Smith
Directeur de la photographie : M. David Mullen
Création des décors : Kitty Doris-Bates
Producteur associé / délégué : Julie Antonelli
Cadreur : R. Edesa, Kevin Sorensen
Chef / Directeur de production : Bernie Caulfield
Chef accessoiriste : Blanche Sindelar
Chef décorateur : Lisa G. Tong
Chef électricien : Ed Ayer
Chef machiniste : George Palmer
Chef maquilleur : John Damiani
Chef opérateur du son : Peter Bentley
Chef de Plateau : Fermin Davalos
Coiffeur : Scott Williams (I)
Comptable de Production : Susan Slattery
Coordinateur de la construction : Bobby Bednar
Coordinateur du département artistique : Teresa Keith
Coordinateur de la production : Yoli Poropat
Coordinateur des transports : Dan Marrow
Créateur des Costumes : Chrisi Karvonides
Directeur Artistique : Valerie Green
Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Ingénieur du son post-synchronisation : Allan Decker, R. Russell Smith
Membre de l'équipe scénaristique : Jennifer Schuur, Doug Stockstill
Montage de l'histoire : Dustin Lance Black, Eileen Myers
Montage de la musique : Lee Scott
Photographe de plateau : Lacey Terrell
Premier Assistant Réalisateur : Jon Mallard
Second Assistant Réalisateur : Chamonix Bosch
Steadycamer / Opérateur Steadycam : George Billinger III
Supervisation du scénario : Joanne Small
Superviseur des effets spéciaux : JD Streett IV
Superviseur de la musique : Deva Anderson, Delphine Robertson
Superviseur de la post-production : Jennifer Ross
Superviseur de la production : Don Bensko

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/10/2019 à 14:51