Résumé

McNulty est en passe d'atteindre son objectif : le journal offre une place conséquente aux meurtres en série sur des clochards, si bien que Daniels, désormais sous-préfet, est convoqué à la mairie. Mais Templeton, toujours en quête de sensationnel, décide de rendre cette pseudo-affaire plus palpitante en créant un faux-appel téléphonique du tueur.

De son coté, Lester voit tomber du ciel un élément tout à fait inattendu : le numéro de portable de Marlo. Celui-ci en utilise un depuis qu'il traite avec le Grec et a donné le numéro à Maury Levy ; numéro que s'est empressé de dérober Herc, de façon de prouver son amitié à Carver.

Désormais, McNulty a une enquête sans criminel et Lester a besoin d'organiser des écoutes alors que son affaire lui a été retirée. Tous deux cherchent un moyen de faire coïncider leurs besoins...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Mills (II)

Réalisateur(s) : Agnieszka Holland

Acteurs présents : Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow (saison 5)), Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), Jermaine Crawford (Duquan "Dukie" Weems (saison 5)), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Neal Huff (Michael Steintorf), Clark Johnson (I) (Augustus "Gus" Haynes), Michael Kostroff (Maurice "Maury" Levy (saison 5)), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Tom McCarthy (XXII) (Scott Templeton), Michelle Paress (Alma Gutierrez), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Isiah Whitlock Jr (Sénateur R. Clayton Davis (saison 5)), Tristan Wilds (Michael Lee (saison 5)), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5))

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Afflack (Nerese Campbell) [x13], Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos) [x5], Anthony Bosco (L'imprimeur du Sun (non-crédité)) [x7], Keenon Brice (Bug) [x7], Darrell Britt-Gibson (Darius "O-Dog" Hill) [x6], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Antonio Cordova (Michael McNulty) [x6], David Costabile (Thomas Klebanow) [x10], Norris Davis (Vinson) [x6], Thuliso Dingwall (Kenard) [x14], Steve Earle (I) (Waylon) [x9], Dave Ehrman (L'enquêteur (non-crédité)) [x6], Art Hall (Un Journaliste (non-crédité)) [x9], Kwame Patterson ("Monk" Metcalf) [x14], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Robert Poletick (Steven Luxenberg) [x6], Eric G. Ryan (Sean McNulty) [x6], Amy Ryan (I) (Officier Beatrice "Beadie" Russell) [x8], Patrick Michael Strange (Un Journaliste (non-crédité)) [x6], Callie Thorne (Elena McNulty) [x12], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Brian Anthony Wilson (Insp. Vernon Holley) [x17], Brandon Young (II) (Mike Fletcher) [x8], William F. Zorzi (Bill Zorzi) [x9]

Guest Star(s) : Larry Andrews (Donnie), Zach Book (Le Graphiste du Sun (non-crédité)), Fran Boyd (L'Infirmière), Edward Green (III) (Spider (non-crédité)), Joe Hansard (Nathan Levi Boston), Arthur Laupus (Un Sans-abri), Thomas J. McCarthy (II) (Tim Phelps), Jennifer Rouse (La Secrétaire de Whiting (non-crédité)), Scott Shane (II) (Scott Shane), Ptolemy Slocum (Le Sans-abri qui collectionne les cartes), Theodore M. Snead (Le Responsable de la rubrique Sports), Thomas W. Stewart (Le PAtron du Bar (non-crédité)), Tom Townsend (II) (Un Membre du Grand Jury (non-crédité)), Tony Tsendeas (Sans-abri n°2), Glynn Turman (Maire Clarence V. Royce), Alexandra Tydings (La Responsable de la rubrique Arts), Brendan Walsh (VII) (Brendan Walsh), Larry Young (VII) (Shark)

D'après une histoire de David Simon (II) et David Mills (II)

Directeur de la photographie : Russell Lee Fine

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 12:09