Crapaud Titre original : Kröte Saison 5 - Episode 10 | N° dans la série : 621ère Diffusion (Originale) : 12/03/1996 - (Française) : 26/09/2007 RésuméLaura, une fillette, a été témoin d'un meurtre et est à présent recherchée par des tueurs. D'abord peu enthousiaste, le détective privé Peter Strohm finit par accepter de protéger Laura. Lors de la première rencontre, Strohm comprend que la collaboration ne sera pas facile, la jeune fille étant en pleine crise d'adolescence. De son côté, Strohm a bien du mal à surmonter ses propres réticences. Profondément choquée par ce qu'elle a vu, Laura n'est pas d'une grande aide. De plus, par son insouciance, elle a permis aux tueurs de trouver l'endroit où elle se cache...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Acteurs présents : Klaus Löwitsch (Peter Strohm) Guest Star(s) : Claudia Barwich (LMaura Hagen), Thomas Born (Le balafré), Kai Helm (Le frisé), Kathrin Sass (Judith)
|