Résumé

Un chirurgien plasticien est retrouvé assassiné au bord du fleuve. Boulet pense à un vol qui a mal tourné, Cobb pense que c'est un vrai assassinat.
Ils commencent à chercher son atatché case et le trouve entre les mains d'enfants qui tentent de l'ouvrir, trop bête pour appuyer sur les boutons d'ouverture. Cobb ouvre et des milliers de dollars sont dans l'atatché case.
Ils commencent donc une enquête autour des clients mécontents. Mais rapidement, ils se dirigent vers un homme qui a tenté de contacter le docteur au sujet de leur fille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Craig Silverstein, Alex Berger

Réalisateur(s) : Marita Grabiak

Acteurs présents : Anthony Anderson (Marlin Boulet), Tawny Cypress (Ginger "Love Tap" Lebeau), Cole Hauser (Trevor Cobb), John Carroll Lynch (Capitaine James Embry), Blake Shields (Jeff "Glue Boy" Gooden)

Guest Star(s) Récurents : Milena Govich (Substitut du procureur Lyndsey Swann) [x5]

Guest Star(s) : Michael Beasley (Grayson), Troi Bechet (Mme Snowden), Jeremiah Birkett (Carl Sanmartino), David Denham (Luke Sherman), Julia Denton (Julia Gorham), Colleen Flynn (Kathy Schmidt), Jiya Fowler (Tawni Boulet), Tom Hillmann (Dr Schmidt), Edith Ivey (Harriet Sherman), Karen Kaia Livers (Latonya), Leo Marks (Pete Taylor), Elizabeth Pernoll (Claire), Gillian Pernoll (Claire), Renwick D. Scott II (enfant #2), Kim Wall (Sharon Krevall)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/02/2009 à 11:02