La Fin des Rêves Titre original : Severed Dreams (3) Saison 3 - Episode 10 | N° dans la série : 55 | N° de Production : 3101ère Diffusion (Originale) : 04/04/1996 - (Française) : 27/04/1997 RésuméLe destroyer rénégat Alexander arrive à Babylon 5 et Sheridan est contraint d'annoncer la sécession de la station avec l'Alliance Terrienne, et se prépare à une attaque des forces de Clark. Pendant ce temps, Delenn se rend sur Minbar quand le Conseil Gris refuse d'agir face à l'augmentation de l'activité des Ombres.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
J. Michael Straczynski
Réalisateur(s) : David J. Eagle Acteurs présents : Richard Biggs (Dr Stephen Franklin), Bruce Boxleitner (Capitaine/Président John Sheridan), Jason Carter (Marcus Cole), Claudia Christian ((Lt.) Commander Susan Ivanova), Jeff Conaway (Sgt Chef Zach Allan), Jerry Doyle (Michael Garibaldi), Mira Furlan (Delenn), Peter Jurasik (Londo Mollari), Andreas Katsulas (G'Kar), Bill Mumy (Lennier) Guest Star(s) : Jonathan Chapman (Religieux Minbari), Matt Gottlieb (Reporter d'ISN #2), Rance Howard (David Sheridan), Bruce McGill (Major Ed Ryan), Kim Miyori (Sandra Hiroshi), Phil Morris (Bill Trainor), James Parks (Drakhen), Kim Strauss (Narn) Notes de production Cet épisode a reçu, en 1997, un Hugo Award dans la catégorie "meilleur épisode dramatique". Jerry Doyle (Garibaldi) s'est réellement cassé le bras dans la réalité, ce qui a été pris en compte dans le scenario.
|