Excès de zèle Titre original : Heavy Metal Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4 | N° de Production : 3T68541ère Diffusion (Originale) : 04/02/2008 - (Française) : 19/02/2009 RésuméDécouvrant que Cromartie les a suivit en 2007, Sarah décide de partir à sa recherche. L'agent Ellison enquête sur le meurtre de David Lyman, chirurgien plastique, et le mène à un certain Lazlo dont Cromartie a pris l'identité. John se retrouve enfermé avec la cargaison de coltan, et le Terminator censé protéger la cargaison.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Enbom
Réalisateur(s) : Sergio Mimica-Gezzan Acteurs présents : Thomas Dekker (John Connor), Summer Glau (Cameron Phillips), Lena Headey (Sarah Connor), Richard T. Jones (James Ellison) Guest Star(s) : Mark Adair-Rios (Mike), Douglas Bennett (garde), Brian Bloom (Carter), Michael Dempsey (Inspecteur), Catherine Dent (Agent Greta Simpson), Garret Dillahunt (George Lazlo), Greg Eagles (membre de l'équipe #1), Hector Atreyu Ruiz (Chauffeur), Linda Shing (Dolores), Sean Smith (II) (Dr Lyman), Taira Soo (Gérant), Andy Umberger (Davidson), Lee Thompson Young (Agent Stewart) Membres additionnels de la production Directeur de la photographie :
Bill Roe
|