Résumé

L'explosion a réinitialisé la puce de Cameron, déterminée à tuer John. L'agent Ellison doit rendre des comptes à sa hiérarchie et se confronte à nouveau à Cromartie. Une certaine Catherine Weaver récupère le Turk et crée une nouvelle division dans sa compagnie, "Babylon". Blessés, John et Sarah continuent à fuir, poursuivis par Cameron qu'ils devront abattre si celle-ci persiste.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Josh Friedman

Réalisateur(s) : David Nutter (I)

Acteurs présents : Thomas Dekker (John Connor), Garret Dillahunt (Cromartie / John Henry), Summer Glau (Cameron Phillips), Brian Austin Green (Derek Reese), Lena Headey (Sarah Connor), Richard T. Jones (James Ellison), Shirley Manson (Catherine Weaver)

Guest Star(s) Récurents : Shane Edelman (Matt Murch) [x6], Dean Winters (Charley Dixon) [x9]

Guest Star(s) : Noemi Amarilla (Reporter), Marcus Chait (Justin Tuck), Roger Guenveur Smith (Sac Federici), Max Perlich (Walsh), Sandra Purpuro (Agent Norgaard), Carlos Sanza (Ministre), James Urbaniak (Sarkissian)

Directeur de la photographie : Stephen Collins (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/11/2010 à 21:36