Résumé

A peine de retour à Milhaven, Jeremiah demande à Frank d'imprimer des avis de recherche affichant le visage de Sims. Markus et Erin arrivent sur place. Jeremiah craint qu'ils ne tentent de le dissuader de répliquer à l’agression du camp de Daniel perpétrée par Sims mais, au contraire, il est prêt à répliquer.
La bande de Sims continue de semer la terreur dans la région. Son bras-droit, Rod, lui demande s'il a déjà rencontré Daniel. Ce n'est pas le cas mais, interroge Sims, combien de soldats ont le privilège de rencontrer le Président?
Markus, Jeremiah et Kurdy montent un piège pour tenter d'attirer Sims en lançant la rumeur du vol d'une très importante cargaison, en mesure de constituer un appât très efficace pour Sims. Le piège marche, mais Sims a été rappelé et ne fait pas partie des assaillants, qui sont tués ou faits prisonniers. Provoqué, Jeremiah tue lui-même le bras droit de Sims.
Pendant ce temps, Monsieur Smith, rongé par la culpabilité et son secret, est resté à Milhaven avec Erin parce qu'il est blessé. Elle est curieuse de savoir si Dieu un message pour elle. Smith lui révèle que le message de Dieu est une inquiétante prophétie: un jour, elle quittera Murkus, le confort et la sécurité de Thunder Mountain en sachant que ce sera pour ne jamais revenir. Mais ce sacrifice ne sera pas vain.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : J. Michael Straczynski

Réalisateur(s) : Martin Wood

Acteurs présents : Sean Astin (Mister Smith), Luke Perry (I) (Jeremiah), Malcolm-Jamal Warner (Kurdy)

Guest Star(s) Récurents : Ingrid Kavelaars (Erin) [x19], John Pyper-Ferguson (Sims) [x6], Peter Stebbings (Markus Alexander) [x25], Michael Teigen (Frank) [x5]

Guest Star(s) : Jon Cuthbert (Rod), D. Harlan Cutshall (Conducteur), Santo Lombardo (Nick), D. Neil Mark (Homme)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/12/2011 à 06:21