Les Loups Entre Eux Titre original : Thieves' Honor Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 11 | N° de Production : 1131ère Diffusion (Originale) : 10/05/2002 - (Française) : 18/01/2003 RésuméLorsque deux membres de Thunder Moutain y disparaissent, enlevés par Theo, Markus demande à Jeremiah et Kurdy de retourner à Clarefield, la ville où ils se sont rencontrés. L’un des deux disparus est Elisabeth, l'ancienne fiancée de Simon, pour laquelle Kurdy a un faible. Jeremiah et Kurdy ont justement repris le travail de Simon et de son coéquipier après qu'ils aient été tué par Theo qui les avait torturés pour tenter d'en savoir plus sur Thunder Mountain.Mais Theo n'a pas le temps d'interroger ses deux nouvelles prises: elle est soudain destituée par un coup d'état, et Jeremiah et Kurdy tombent sur elle dans la foret, au moment où son bras droit s'apprête à l'exécuter. A Thunder Mountain, Lee Chen découvre que quelqu'un a envoyé des messages à Clarefield depuis la base. Y a-t-il un traître parmi eux? Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sam Egan
Réalisateur(s) : Holly Dale Acteurs présents : Luke Perry (I) (Jeremiah), Malcolm-Jamal Warner (Kurdy) Guest Star(s) Récurents : Kimberly Hawthorne (Theo) [x9], Ingrid Kavelaars (Erin) [x19], Byron Lawson (Lee Chen) [x17], Kandyse McClure (Elisabeth) [x7], Peter Stebbings (Markus Alexander) [x25] Guest Star(s) : Ben Bass (Eric Rasmussen), Crystal Coté (Kate Pierce), Jean-Michel Legal (Jacob Rutledge), Dave Nystrom (Jock), Alonso Oyarzun (Gabriel Jarvis), Xantha Radley (Boulangère), Zak Santiago (Sam), Martin Sims (Raymond Jaglom), Cobie Smulders (Deborah), Haig Sutherland (Keith) Notes de production - Retour du personnage de Theo, qui jouait un rôle important dans le téléfilm Pilote.
|