Résumé

Lors du tournage d'une publicité pour des chips sous la responsabilité de Rumsen, le comédien Jimmy Barrett commet l'erreur de se moquer de la femme d'un de ses sponsors. Don doit donc arranger les choses avant qu'elles ne s'enveniment et rencontre Bobby, à la fois épouse et agent de Jimmy. Il organise un dîner entre les Barrett et les Hurtz afin que des excuses soient présentées, et sollicite le charme habituel de Betty.
Cette dernière apprend l'attirance sur son compte que nourrit Arthur, son compagnon d'équitation, peu de temps après avoir rencontré sa fiancée semblant en tous points parfaite.
De son côté, Harry découvre par hasard que Ken gagne bien plus que lui et partage ses inquiétudes financières avec sa femme enceinte. Elle le convainc de demander une augmentation, ce qui pousse Harry à faire une proposition audacieuse à leur client spécialisé en cosmétiques Belle Jolie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Weiner, Rick Cleveland

Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter

Acteurs présents : Bryan Batt (Salvatore Romano), Michael Gladis (Paul Kinsey), Jon Hamm (Donald Draper), Christina Hendricks (Joan Holloway), January Jones (Betty Draper), Vincent Kartheiser (Pete Campbell), Elisabeth Moss (Peggy Olson), John Slattery (Roger Sterling), Rich Sommer (Harry Crane), Aaron Staton (Ken Cosgrove)

Guest Star(s) Récurents : Patrick Fischler (Jimmy Barrett) [x5], Crista Flanagan (Lois Sadler) [x9], Aaron Hart (Robert Draper) [x14], Melinda McGraw (Bobbie Barrett) [x5], Mark Moses (Herman "Duck" Phillips) [x21], Joel Murray (Fred Rumsen) [x15], Laura Regan (Jennifer Crane) [x6], Kiernan Shipka (Sally Draper) [x34]

Guest Star(s) : Denise Crosby (Gertie), Nat Faxon (Flatty), Cameron Goodman (Tara), Jan Hoag (Edith Schilling), Paul Keeley (Elliot Lawrence), Gabriel Mann (I) (Arthur), Missy Yager (Sarah Beth)

Producteur exécutif : Matthew Weiner
Co-producteur exécutif : Scott Hornbacher
Producteur consultant : Rick Cleveland
Co-producteur : Blake McCormick, Dwayne L. Shattuck
Montage : Malcolm Jamieson, Cindy Mollo
Directeur de la photographie : Christopher Manley
Création des décors : Dan Bishop
Créateur des Costumes : Katherine Jane Bryant
Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff
Membre de l'équipe scénaristique : Robin Veith
Superviseur de la production : Lisa Albert, André Jacquemetton, Maria Jacquemetton

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/02/2021 à 16:58