Résumé

Lorsqu'un ami de Danny se fait tirer dessus, le jeune policier s’inquiète de l’attitude des jeunes pour qui le meurtre d’un policier semble être une chose amusante. Au cours d'une poursuite, Danny abat un adolescent qu'il prenait pour un cambrioleur. Mais Steve n'est pas convaincu de l'innocence de la victime…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bill Stratton

Réalisateur(s) : Marvin Chomsky

Acteurs présents : Kam Fong (Chin Ho Kelly), Al Harrington (Ben Kokua), Jack Lord (Steve McGarrett), James McArthur (Danny Williams)

Guest Star(s) Récurents : Harry Endo (Che Fong) [x101]

Guest Star(s) : Frank Atienza (Chinough Olena), Elissa Fontes (Rona Olena), Howard Gottschalk (Aaron), George Groves Jr. (Tad), Lynne Kimoto (Infirmière Tofu), Louise Latham (Mme Klein), Robert M. Luck (Jack), Tuulikki Paananen (Infirmière Brickford), John Rubinstein (Harold), Seth Sakai (Dr Natanoa), Edward Schonk (Barman), James Simpson (Ricky Klein), Richard Villard (Gene)

Producteur exécutif : Leonard Freeman
Producteur : Bill Finnegan
Producteur superviseur : Bob Sweeney
Musique : Don B. Ray, Morton Stevens
Montage : Jack Gleason
Directeur de la photographie : Robert L. Morrison
Création des décors : Buck Henshaw
Producteur associé / délégué : James Heinz
Directeur Artistique : Jack Collis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 20/09/2008 à 18:44 -Mise à jour le : 28/01/2014 à 12:28